Pregunta literal
Cuando (NOMBRE) estuvo enfermo con tos, ¿respiraba más rápido de lo habitual, con respiros cortos y rápidos, o tenía dificultad para respirar o jadeaba?
Instrucciones para el encuestador
Instrucciones para el entrevistador:
- Si la informante le pregunta "¿A qué se refiere con "respiración rápida"?", usted puede responder "quiero decir, que usted ve que su respiración es más rápida o más frecuente de cómo es la respiración normal del niño/a cuando está descansado o no está enfermo".
- Si la informante le pregunta: "¿Qué quiere decir con "dificultad para respirar"?", usted puede contestar: "quiero decir, el niño/a le costaba trabajo respirar o sonaba como que parecía tener problemas para respirar."
- Lee de manera textual la pregunta, escucha la respuesta y selecciona la respuesta.
- Registre el código correspondiente a la respuesta. Si la respuesta es "Sí", continúe con la siguiente pregunta. En caso contrario, pase a la pregunta P4_5.
Texto posterior a la pregunta (Post-pregunta)
Si P4_3=2 ó 9, pasa a P4_5